Исламские термины.Список слов

Исламские термины

Словарь со списком исламских терминов,слов в алфавитном порядке с арабского и тюркского языков
с переводом их смыслов и значений,часто применяемые в исламской литературе и в повседневной жизни мусульман.

А

Ада́б – воспитанность, нравственность;исламский этикет.
Азан – призыв на молитву.
Адат – обычай, обычное.
Акы́да -вероубеждение, вера .
Алим – знающий, ученый.
Алла́х – Бог,Всевышний
Аср – послеполуденное время. Время чтения намаза аср.
Аура́т -части тела у мужчин и у женщин, подлежащих сокрытию от чужих взлядов.
Ахляк (ахлак) – нравственность, исламская этика(адабы).
Акшам/Акшам намаз – вечерний намаз, намаз магриб.
Аят (айат) -стих Священного Корана.( значение с арабского -знамение).
Аят уль-Курси- “Аят Трона”, 255 аят суры “Бакара” (2:255)
Алиды – прямые потомки пророка Мухаммеда от брака его дочери Фатимы и его двоюродного брата Али.

Б

Баб – дверь, врата
Баракя́т (баракат,барака)- божественное благословение, благодеяние, достаток.
Бурак – сокровенное животное, напоминающее крылатого коня, на котором Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, совершил свое ночное путешествие (ми’радж) из Мекки в Иерусалим и возвышение на седьмое небо.
Бурда – плащ пророка.
В

Ваджиб (важиб) – необходимое,обязательное действие.
Вали-покровитель, защитник.
Витр – нечетный, название необязательной ночной молитвы.
Вуду́ – совершение омовения (неполное, малое)
Везир, визирь – министр.

Г
Гусль (гусуль)- совершение полного омовения.
Гяур – неверный, немусульманин.
Газв – набег.

Д

Даи – миссионер, проповедник.
Да’ват (да’ва, дават)-призыв к Исламу.
Даджаль, ад-Даджжаль- антихрист, обманщик.
Джамаат (джама’ат)-коллектив, общество, группа людей, община мусульман.
Джамаат намаз – коллективный намаз.
Джаннат(Жаннат)- Рай.
Джаханнам- ад
Джахилия -невежество, язычество.
Джинн-Незримые в общем разумные сущности, живущие параллельно с нами.
Джуз- часть, доля. Под джузом подразумевают одну из 30-ти частей Корана.
Джума (джум’а, жомга)- пятница;намаз джума.
Дин-религия,вера.
Дуа (дуга, ду’а)-Мольба, молитва.
Дунья- материальный мир

З

Закя́т- мусульманский налог.
Забу́р- Священное Писание(Псалтырь), ниспосланное Дауду (Давиду).
Зикр- поминание, поминание Аллаха.
Зульм-притеснение, несправедливость, гнет.
Захир – буквальное толкование.

И

Ибада (‘ибадат)- обязательства,наивысшая степень поклонения, служения.
Иблис – дьявол,имя сатаны.
Ид (‘ид) [عِيد араб.] В переводе с арабского “праздник”
Ид уль-Адха (‘ид аль Адха)-праздник жертвоприношения(Курбам байрам).
Ид уль-Фитр (‘ид аль фитр) – праздник разговения (Ураза байрам).
Икамат (Икама)-призыв к обязательной молитве.
Икенде намаз (Экинди намаз)- послеполуденный намаз, намаз аср.
Имам(Мулла)-стоящий впереди, предводитель, глава общины.
Има́н -вера человека.
Инджиль (Инжил)- Священное Писание(Евангелие, Новый Завет) ниспосланное Исе ибн Марьям (Иисусу).
Иртенге намаз -утренний намаз, намаз фаджр.
Иснад – перечисление имен передатчиков хадиса.
Ихcа́н – претворение, совесть.
Ифтар -разговение после времени дневного поста.
Иша (‘иша) [عِشَاءٌ араб.] В переводе: сумерки, вечер. См. намаз Иша.
Ихрам – одежда паломника.
Изар – кусок ткани, покрывающий бедра в одежде паломника.



К

Кадар – предопределение.
Кади – судья,правовед в Исламе.
Калам – мусульманское богословие.
Каа́ба (Кя’аба) -храм единобожия.
Кадр (Ка́дар)-один из столпов веры.
Кафир(Кяфир) – неверный, немусульманин.
Катиб – писец, секретарь
Кита́б – книга, писание.
Кора́н (Кур’а́н, Аль-Куран)-Священная мусульманская книга, Слово Аллаха. Коран делится на 114 сур (глав),
суры делятся на аяты.
Кудси – священный.
Курба́н байра́м – праздник жертвоприношения(Ид-аль-Адха).
Кыя́м (киям) -стояние(положение человека в намазе).
Куфр – неверие, безбожие.

Л

Лазим – связывающие действия (по законам шариата).
Ляйля́т уль-Кадр (Лейлатуль-Кадр, Лайлат уль-Ка́дар)- ночь предопределения, ночь могущества.

М

Маджнун – одержимый.
Магриб – закат,заход;намаз магриб(вечерний намаз).
Мазха́б – путь,юридическая школа, богословско-правовая школа(по шариату).
Макрух -нежелательные действия,предосудительное действие (по шариату).
Масджид – мечеть.
Матн – текст хадиса.
Махр – калым,плата (за невесту).
Минбар- возвышенность.
Мубах – дозволенное действие (по шариату)
Муджахид (моджахед, муджахад)-Усидчивый перед Всевышним, также человек, участвующий в джихаде.
Мукалляф- мусульманин(ка), способный отвечать за свои поступки,человек в здравом рассудке.
Мустахаб-действия, за исполнение которых верующий получает савваб.
Мусульма́нин (Муслим) – человек, придерживающийся исламской религиозной доктрины.
Му’мин (Мумин)-верующий.
Мунафик – лицемер.
Мунзир – предостерегающий.
Муэдзин – человек, провозглашающий азан (икамат).
Михраб – ниша в мечети (показывающая местонахождение кыблы)
Муфтий – мусульманское высшее духовное лицо.
Мушрик – сторонник многобожия.

Н

Наиб – заместитель, представитель.
Нама́з– религиозное богослужение, особый вид мусульманской молитвы,выражающее покорность Единому Богу.
Намаз аср (намаз аль-аср)-предвечерний (послеполуденный) намаз.
Намаз джума (намаз джум’а, жомга)- Пятничный намаз зухр.
Намаз зухр (намаз аз-зухр)-дневной (полуденный) намаз.
Намаз иша (намаз аль-иша)-Ночной намаз.
Намаз магриб (намаз аль-магриб)-вечерний намаз.
Намаз фаджр (намаз аль-фаджр)- утренний намаз.
Нас– люди. 114 (последняя) сура Корана.
Нафид – действенный поступок (по шариату).
Исламский словарь

О
Өйлә намаз (иля, кюн орта намаз) – дневной намаз, намаз зухр.
Омейяды – богатейший купеческий род Мекки.

Р

Расул – посланник, посол.
Рака’ат (ракаат, ракят, ракагат)-цикл определенных повторяющихся действий в намазе
Рамада́н (Рамазан) -девятый месяц по мусульманскому календарю.
Риба -оостовщичество, одалживание денег под процент(по шариату – это самый тяжкий грех/харам.
Ридо (рида, риза)-довольство тем, что ниспосылает Аллах, будь то добро или зло.
Рисала – послание, трактат.
Руку́’(руку)- поясной поклон(положение молящегося в намазе).

С

Саваб (савваб, сауаб)-награда; благостное воздаяние, вознаграждение от Всевышнего.
Садака – милостыня.
Саджжада(намазлык)-молитвенный коврик,коврик для намаза
Салят (ас-салят, ас-салат)- намаз.
Саха́б- сподвижник(соратник) Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует.
Сахих- здоровый, сильный.
Сира-Жизнеописание пророка Мухаммада.
Сират – мост в рай.
Сифат – атрибуты.
Суджуд- земной поклон(положений молящегося в намазе).
Су́нна (сунна́т)- дела, высказывания, характер.
Су́ра-глава Священного Корана.
Сухур-время до рассвета, когда мусульмане принимают пищу перед наступлением времени поста.
Суф – шерстяной плащ.

Т

Табиун –преемники (сподвижников пророка Мухаммеда)
Таваф – обход вокруг Каабы (обрядовые паломников при совершении хаджа).
Та’ви́ль-разъяснение.
Такбир –возвеличивание, возвеличивание Аллаха словами «Алла́ху Áкбар»( «Аллах — Велик!», «Аллах — Величайший»).
Талак – развод.
Таравих-перерыв, отдых.
Тасаввуф-суфизм.
Тарих- история.
Таурат (Таура, Таврот)-Священное писание(Тора,Ветхий Завет), ниспосланное Моисею.
Тафси́р-толкование.
Тахара(Тахарат) – очищение.

У

Укуба – наказание (по шариату).
Улем(ы) –ученые (богословы и правоведы)
У́мма-мусульманское сообщество, община.
Умра – малое паломничество.
Ушр – десятина (поземельная подать, взимавшаяся с мусульман).

Ф
Фаджр -рассвет, утренняя заря.
Фалак (Фаляк)-заря, рассвет. Название 113 суры Корана
Фард (фарз)- обязательное(религиозное предписание в шариате).
Факих – правовед.
Фикх-правильное понимание, разумение.
Фи́тна- Смута, раздор, испытания

Х

Хабус – категория имущества.
Хиджаб- мусульманская женская одежда;преграда, завеса.
Хиджра – переселение Пророка Мухаммеда из Мекки в Медину (622 г.) – начало мусульманской эры.
Хутба-проповедь имама-хатыба в мечети.
Хадж-паломничество в Мекку к Каабе и горе Арафат ;совершение,намерение.
Хадис- история, рассказ.
Хадас – малая или случайная нечистота.
Хадд – один из видов наказания за преступление (по шариату)
Хак (хакк)-правда, истина
Харам-грех;запретное.

Ш

Шариат-законы Ислама, мусульманское право.
Шахада – свидетельство.
Шавваль- Десятый месяц по мусульманскому календарю.
Шайтан -сатана, дьявол, черт.
Шахид- свидетель, мученик

Я

Ясту/ Ясту намаз-ночной намаз (намаз иша) .




Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5 (5 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...